Radio Mixteca combate la exclusión indígena en EE.UU

Radiodifusora genera contenido para más de 20 mil migrantes mexicanos de distintas etnias que trabajan en los campos de California.

Por Redacción MXN martes, diciembre 5, 2017 comentarios

RADIO_1

Radiodifusora genera contenido para más de 20 mil migrantes mexicanos de distintas etnias que trabajan en los campos de California.

 

Radio Mixteca es un proyecto único en su género, es una emisora creada por y para indígenas mexicanos, quienes a pesar de sus limitaciones se encargan de generar contenido para los migrantes de origen mixteco, zapoteco y purépecha que trabajan en los campos de cultivo del condado de Ventura en California, Estados Unidos.

 

RADIO_2Imagen original tomada de la cuenta de Facebook Radio Indígena en Oxnard

 

La necesidad de generar información en el idioma original de los trabajadores indígenas fue la principal motivación para crear la radiodifusora, que está dirigida por un consejo comunitario y en la que participan alrededor de 33 locutores, quienes fueron capacitados para esta labor.

 

RADIO_6Imagen original: “Se habla Mixteco Pt. 1”, de: Telemundo 52, vía: YouTube 

 

Estamos aislados en México por el idioma, por el color de piel. Llegamos a los Estados Unidos y sufrimos esa misma segregación, y eso es principalmente uno de los retos, el comunicarse, el tener acceso a la información, el acceso a la salud y a la educación”, dijo a Telemundo, Edgar Vicente, coordinador de Radio Mixteca.

 

 

RADIO_1

Imagen original tomada de la cuenta de Facebook Radio Indígena en Oxnard

 

 Muchos de los migrantes llegan a Estados Unidos sin saber el idioma, ni siquiera el español, lo que los aísla de otros grupos, haciendo que su lucha por subsistir sea aún más difícil. 

 

RADIO_5Imagen original: “Se habla Mixteco Pt. 1”, de: Telemundo 52, vía: YouTube  

 

Por este motivo, el contenido incluye programas informativos, así como espacios para dedicar saludos, música en lengua indígena, consejos sobre inmigración y discusiones sobre los derechos de los trabajadores.

 

RADIO_4Imagen original: “Se habla Mixteco Pt. 1”, de: Telemundo 52, vía: YouTube 

 

Todo con el objetivo de defender sus tradiciones. “Motivamos a personas que platiquen con sus hijos en alguna o cualquier lengua indígena que ellos tengan, como la mía es el Mixteco Alto”, explica la locutora, Delfina Lorena López.

 

RADIO_3Imagen original tomada de la cuenta de Facebook Radio Indígena en Oxnard

 

Radio Mixteca es una iniciativa impulsada por la Organización Proyecto Mixteco, quien identificó este problema como graves debido a la exclusión que viven las comunidades de migrantes indígenas en California.